versione italiana english version  
Siamo nel cuore della Toscana, sulla collina del Montalbano, rimodellata da mille terrazzi di muro a secco, fra antichi oliveti, con la valle dell'Arno ai nostri piedi.
Il panorama è bellissimo, sia di giorno che di notte: l'incantevole campagna toscana, il Padule di Fucecchio, la valle dell'Arno, le colline di S.Miniato.
Tranquillità, silenzio e tutti i suoni della campagna vi avvolgeranno.
La notte e il cielo stellato vi stupiranno.
Siamo vicini a Pistoia e a Montecatini (circa 16-18 km) e, se vi attraggono le città d'arte, Firenze, Lucca, Pisa sono comodissime da raggiungere, essendo distanti fra i 40 e i 60 km, ma sappiate che il territorio che ci circonda è tutto affascinante, ricco di memorie storiche, piccoli borghi medievali, pievi, ville, musei.....a partire da Vinci, terra di Leonardo.

Potete fare escursioni a piedi o in mountain-bike, osservazioni naturalistiche, dipingere, fotografare panorami e scorci molto particolari.
A 2,5 km ci sono due piscine, il tennis e un laghetto di pesca sportiva.
A 12 km il campo da golf, le terme di Monsummano e quelle di Montecatini e pareti per arrampicate sportive.

Scarica la guida per raggiungerci.